Supprimez les sous-titres des clips vidéo qui vous appartiennent ou que vous êtes autorisé à modifier, en effaçant les sous-titres incrustés et autres textes à l'écran qui font partie de l'image elle-même. Importez un clip source, vérifiez l'estimation de crédits et laissez l'IA reconstruire la zone derrière le lettrage tout au long de la séquence.
Les sous-titres incrustés sont des pixels de l'image, et non une piste séparée : un logiciel de montage classique ne peut pas les désactiver. Le workflow détecte le texte tout seul, ce qui vous évite de dessiner des masques ou de suivre ligne par ligne les zones de sous-titres qui changent au fil du clip.
EssayerAu lieu de flouter ou de recadrer le bas de l'image, le modèle reconstruit l'arrière-plan derrière chaque ligne à partir des détails proches et des images voisines. Les fonds unis se récupèrent généralement proprement, tandis que les textures chargées et les mouvements rapides méritent un examen plus attentif.
EssayerLe rythme, les coupes, les mouvements de caméra et le jeu à l'écran restent tels qu'ils étaient dans la source. Seules les zones de texte sont traitées : le clip nettoyé reprend sa place dans votre timeline sans resynchroniser l'audio ni remonter les scènes.
EssayerUne fois les anciennes lignes supprimées, vous pouvez ajouter des sous-titres traduits, un texte corrigé ou un style de sous-titrage adapté à une autre plateforme, sans que le nouveau texte n'entre en conflit avec l'ancien situé en dessous.
EssayerRépliques de dialogue incrustées dans l'image lors de l'export, y compris des sous-titres traduits gravés dans une ancienne version de votre vidéo.
Sous-titres générés automatiquement ou stylisés, ajoutés par une application de montage de vidéos courtes avant l'export et l'enregistrement du clip.
Désignez les titres, les mentions de lieu et autres bandeaux de texte incrustés dans les images plutôt que placés sur un calque de montage séparé.
Les dates d'enregistrement et codes temporels incrustés dans des vidéos de caméra ou de capture d'écran que vous souhaitez réutiliser ailleurs.
Des lignes qui restent à l'écran pendant un panoramique ou un mouvement du sujet, fastidieuses à corriger manuellement image par image.
Effacez la langue d'origine de l'image pour pouvoir ajouter une nouvelle piste audio et des sous-titres correspondants dans votre logiciel de montage.
Réutilisez vos anciennes publications dans un nouveau recadrage ou format, lorsque les sous-titres d'origine ne correspondent plus au nouveau cadrage, au rythme ou à l'accroche.
Mettez à jour les séquences de campagne internes ou sous licence dont les légendes affichent une offre, un prix ou une date obsolètes avant une nouvelle diffusion.
Nettoyez vos enregistrements de cours et tutoriels afin de pouvoir republier la même leçon avec des sous-titres dans une autre langue.
Préparez les vidéos de vos clients pour le doublage ou un nouveau sous-titrage lorsqu'aucun master propre sans texte n'est plus disponible.
Ajoutez une vidéo qui vous appartient ou que vous êtes autorisé à modifier. La version la moins compressée dont vous disposez donne au modèle davantage de détails réels sur lesquels s'appuyer.
Vérifiez l'estimation de crédits à côté du bouton Générer, puis lancez. La détection du texte est automatique : aucune zone de sous-titre à marquer à la main.
Visionnez l'intégralité du résultat, observez les zones où se trouvaient les sous-titres, puis téléchargez la version nettoyée une fois satisfait.
N'importez que des vidéos qui vous appartiennent ou que vous êtes autorisé à modifier.
Tronquez le clip à la section souhaitée avant de l'importer ; la facturation est calculée en fonction de la durée du fichier source.
Utilisez l'export d'origine plutôt qu'une copie retéléchargée, car une forte compression laisse moins de détails derrière le texte.
Les sous-titres grands, épais ou encadrés couvrent une plus grande partie de l'image et sont plus difficiles à reconstruire que de fines lignes simples.
Vérifiez les visages, les mains et les arrière-plans à motifs qui se trouvaient sous les sous-titres, et gardez votre fichier original pour comparer.
Il s'agit d'effacer le texte gravé dans l'image, comme les sous-titres incrustés, les légendes et les superpositions similaires, et de remplir cette zone avec un arrière-plan reconstruit. Les sous-titres stockés sur une piste séparée peuvent simplement être désactivés dans un lecteur ou un logiciel de montage et ne nécessitent pas cet outil.
Uniquement si la vidéo vous appartient ou si vous êtes autorisé à la modifier. Effacer les sous-titres ne vous donne aucun droit sur la vidéo d'autrui, et la redistribuer peut toujours porter atteinte aux droits d'auteur de son créateur.
Il est conçu pour le texte à l'écran : sous-titres, légendes, titres, étiquettes, horodatages et superpositions similaires. Ce n'est pas un outil général de suppression d'objets : les personnes, accessoires et autres éléments visuels de la scène restent en place.
Cela dépend de ce qui se trouve derrière le texte. Les ciels unis, les murs et les plans lents se reconstruisent généralement bien. Les grands bandeaux de sous-titres, les mouvements rapides, les textures détaillées et les lignes qui traversent des visages sont plus difficiles et peuvent laisser des traces visibles : vérifiez le clip entier avant de publier.
Importez une vidéo par tâche. Le champ d'import indique les exigences de fichier actuelles, et l'original de la meilleure qualité dont vous disposez donnera la reconstruction la plus convaincante.
Les tâches utilisent des crédits avec paiement à l'utilisation en fonction de la durée du clip source. L'estimation à côté du bouton Générer se met à jour après le chargement, afin que vous puissiez voir le coût prévu avant de soumettre.
Importez un clip sous-titré, confirmez l'estimation et obtenez une version propre, prête pour de nouveaux sous-titres ou un nouveau montage.
Essayer
