APIXOAPIXO

Создать

ИИ-видео
ИИ-графика
ИИ-аудио

Библиотека

ГенерацииРесурсы

Обзор

AI-моделиAI-инструментыТарифы
APIXOAPIXO
APIXO
APIXO

Создавайте любой контент, который только можно вообразить. Нам доверяют миллионы авторов.

Support@apixo.ai

Модели

Seedream 5.0 Pro
Seedream 4.5
Seedance 2.5
Wan 3.0 Video
Seedance 1.5 Pro
GPT-Image-2
Seedream 5.0
Seedance 2.0 Mini
Nano Banana 2
Seedance 2.0
MiniMax H3 LoRA
Seedance 2.0 Fast
Head Swap
Wan 2.7
Nano Banana Pro
GPT-Image-2.5
Wan 3.0 Video LoRA
Suno V6

Продукт

РекомендуемыеМодели изображенийВидеомоделиАудиомоделиТекстовые модели

Ресурсы

БлогПартнерская программаИнформация о компанииУсловия использованияПолитика конфиденциальностиПолитика возврата средствПолитика доставки / Цифровой доставки

Другое

ТарифыЦены на APIДокументация API

© 2026 APIXO. Все права защищены.

ДОСТУПНОСТЬ МОДЕЛЕЙ, ЦЕНЫ И МАРШРУТИЗАЦИЯ МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ПОСТАВЩИКА И РЕГИОНА.

СоздатьГенерацииРесурсы
  1. Главная
  2. Видеоинструменты
  3. Удалить субтитры из видео

Удалить субтитры из видео

Удаляйте субтитры из видео, которыми вы владеете или которые вам разрешено редактировать, — вшитые субтитры и другой текст на экране, ставший частью изображения. Загрузите один исходный клип, проверьте оценку в кредитах, и AI восстановит область за надписями по всей последовательности.

  • AI-говорящее фото
  • Видео в видео
  • Управление движением
  • Увеличение видео
  • Удаление водяных знаков с видео
  • Удалить субтитры из видео
  • AI-удлинение видео
  • Замена персонажа в видео
  • Все инструменты
Удалить субтитры из видео
В чем польза?

Почему стоит удалять субтитры из видео с помощью AI

Сам находит вшитый текст

Вшитые субтитры — это пиксели в кадре, а не отдельная дорожка, поэтому в обычном редакторе их не отключить. Процесс сам находит надписи, избавляя вас от необходимости рисовать маски или отслеживать блоки субтитров строка за строкой по мере их смены в клипе.

Попробовать

Восстанавливает то, что было под субтитрами

Вместо того чтобы размывать или обрезать нижнюю часть кадра, модель восстанавливает фон за каждой строкой, используя соседние детали и соседние кадры. Однородный фон обычно восстанавливается чисто, а сложные текстуры и быстрое движение стоит проверить внимательнее.

Попробовать

Остальной монтаж не меняется

Тайминг, склейки, движение камеры и игра в кадре остаются такими же, как в исходнике. Обрабатываются только текстовые области, поэтому очищенный клип возвращается на монтажную шкалу без повторной синхронизации звука и перемонтажа сцен.

Попробовать

Чистая основа для новых субтитров

После удаления старых строк вы сможете добавить переведённые субтитры, исправленный текст или стиль для другой платформы. Новый текст не будет конфликтовать со старым.

Попробовать
Возможности

Что может удалить инструмент для удаления субтитров

Вшитые субтитры

Реплики диалогов, вшитые в кадр при экспорте, включая переведённые субтитры, встроенные в старую версию вашего видео.

Субтитры в соцсетевых клипах

Автоматические или стилизованные субтитры, которые приложение для монтажа коротких видео добавило до экспорта и сохранения клипа.

Титры и подписи на экране

Укажите заголовки, подписи мест и другие текстовые полосы, которые наложены прямо на видео, а не находятся на отдельном монтажном слое.

Таймкоды и штампы даты

Даты записи и таймкоды, впечатанные в видео с камеры или записи экрана, которое вы хотите использовать повторно.

Текст поверх движущихся сцен

Строки, которые остаются на экране, пока камера панорамирует или объект движется, — их утомительно закрашивать вручную кадр за кадром.

Подготовка к локализации

Удаление надписей на исходном языке из кадра, чтобы в редакторе можно было добавить новую аудиодорожку и соответствующие субтитры.

Кому нужно удалять субтитры из видео
Для кого

Кому нужно удалять субтитры из видео

Авторы коротких видео

Используйте свои старые публикации в новом кадрировании или формате, где прежние субтитры уже не совпадают с новым кадром, темпом или зацепкой.

Маркетинговые команды

Обновляйте лицензионные или собственные рекламные ролики перед повторным показом, если их субтитры содержат устаревшую информацию о предложениях, ценах или датах.

Преподаватели и тренеры

Очищайте записи своих курсов и пошаговых руководств, чтобы те же уроки можно было выпустить заново с субтитрами на другом языке.

Монтажёры и подрядчики по локализации

Готовьте видео, принадлежащее клиенту, к дубляжу или новым субтитрам, когда чистого мастера без текста больше нет.

Модели

Используемые модели

  • AXVideo Watermark RemoverAPIXO
Как это работает

Удалите субтитры из видео в три шага

Попробовать
01

Загрузите клип с субтитрами

Добавьте одно видео, которое принадлежит вам или на изменение которого у вас есть разрешение. Наименее сжатая версия даёт модели больше реальных деталей для работы.

02

Проверьте стоимость и запустите

Проверьте оценку в кредитах рядом с кнопкой генерации и отправьте задачу. Текст распознаётся автоматически, так что размечать субтитры вручную не нужно.

03

Проверьте и скачайте

Просмотрите результат целиком, обратите внимание на места, где были субтитры, и скачайте чистую версию, когда она вас устроит.

Советы и FAQ

Улучшение результатов

Советы

01

Загружайте только видео, которыми вы владеете или на изменение которых у вас есть разрешение.

02

Перед загрузкой обрежьте видео до нужного фрагмента. Стоимость рассчитывается по длительности исходного файла.

03

Используйте исходный экспорт, а не повторно скачанную копию: сильное сжатие оставляет меньше деталей за текстом.

04

Крупные, жирные или заключённые в плашку субтитры закрывают большую часть кадра, и их сложнее восстановить, чем тонкие одиночные строки.

05

Проверьте лица, руки и фон с узором, которые находились под субтитрами, и сохраните исходный файл для сравнения.

Часто задаваемые вопросы

Это удаление текста, вшитого в изображение, — жёстких субтитров, подписей и похожих наложений — с заполнением этой области восстановленным фоном. Мягкие субтитры, хранящиеся отдельной дорожкой, можно просто отключить в плеере или редакторе, и этот инструмент для них не нужен.

Только если вы владеете видео или у вас есть разрешение на его изменение. Удаление субтитров не даёт вам никаких прав на чужое видео, а его повторное распространение всё равно может нарушать авторские права создателя.

Инструмент создан для текста на экране: субтитров, подписей, титров, надписей, временных меток и похожих наложений. Это не универсальное удаление объектов, поэтому люди, реквизит и другие визуальные элементы сцены остаются на месте.

Всё зависит от того, что находится за текстом. Однородное небо, стены и медленные планы обычно восстанавливаются хорошо. Крупные плашки субтитров, быстрое движение, детализированные текстуры и строки, пересекающие лица, сложнее и могут оставить заметные следы, поэтому перед публикацией просмотрите весь клип.

Одна задача — одно видео. В поле загрузки указаны актуальные требования к файлу, а самый качественный оригинал из доступных даст наиболее убедительное восстановление.

Для задач используются кредиты с оплатой по мере потребления в зависимости от длительности исходного клипа. Предварительный расчет рядом с кнопкой «Сгенерировать» обновляется после загрузки, поэтому вы можете увидеть ожидаемую стоимость до отправки задачи.

Ещё инструменты

  • Текст в видео
  • Изображение в видео
  • Видео по референсу
  • Видео в видео
  • AI-говорящее фото
  • Управление движением
  • Увеличение видео
  • Удаление водяных знаков с видео
  • AI-удлинение видео
  • Замена персонажа в видео

Удалите субтитры из своего видео

Загрузите клип с субтитрами, подтвердите оценку и получите чистую версию, готовую для новых субтитров или нового монтажа.

Попробовать
  • AI-говорящее фото
  • Видео в видео
  • Управление движением
  • Увеличение видео
  • Удаление водяных знаков с видео
  • Удалить субтитры из видео
  • AI-удлинение видео
  • Замена персонажа в видео
  • Все инструменты
It looks like you prefer English. Would you like to switch?