It looks like you prefer English. Would you like to switch?
我们注意到您可能偏好使用 简体中文. 要切换语言吗?
Il semble que vous préfériez Français. Souhaitez-vous changer de langue ?
Es scheint, Sie bevorzugen Deutsch. Möchten Sie die Sprache wechseln?
Parece que prefieres Español. ¿Te gustaría cambiar de idioma?
優先言語は次のようです 日本語. 言語を切り替えますか?
선호하시는 언어는 다음과 같습니다 한국어. 언어를 변경하시겠습니까?
Похоже, вы предпочитаете Русский. Хотите сменить язык?
Tercih ettiğiniz dil Türkçe. Dili değiştirmek ister misiniz?
Wygląda na to, że wolisz Polski. Czy chcesz zmienić język?

Black Friday: fino al 66% di sconto sulla maggior parte dei modelli IA.

Scopri le offerte
← Blog

Guide

Seedream 5.5: modifiche successive, trasparenza e separazione dei livelli

Scopri tre punti di forza e due novità di Seedream 5.5: editing, testi multilingue, trasparenza, fino a 100 livelli e risoluzione 4K, con esempi ufficiali.

APIXO Team

Inizia a creare
Flacone di vetro ambrato, foglia, nastro traslucido e piani d’immagine separati

Illustrazione concettuale con IA: soggetti, decorazioni e sfondi come risorse per nuovi progetti.

Seedream 5.5 si concentra su tre punti di forza e due importanti miglioramenti funzionali: maggiore stabilità nelle modifiche successive, qualità visiva e testi multilingue migliori, oltre alla generazione trasparente e alla separazione dei livelli. Le dimensioni personalizzate supportano anche la risoluzione 4K. Gli esempi ufficiali mostrano cosa cambia per chi crea immagini.

Questa guida usa immagini ufficiali e tre video dimostrativi per spiegare quali dettagli osservare e come applicare ritocco, trasparenza e riuso dei livelli ai tuoi progetti.

Se non conosci ancora il modello, parti dalla panoramica di Seedream 5.5 e dei suoi utilizzi per scoprirne il ruolo in una campagna di prodotto.

Che cos’è Seedream 5.5 e quali sono le funzioni principali?

Seedream 5.5 è un modello di generazione e modifica delle immagini. Crea immagini dal testo e modifica quelle esistenti. Le caratteristiche principali comprendono tre punti di forza e due aggiornamenti funzionali.

Tre punti di forza

  • Modifiche precise in più passaggi: cambiare l’area richiesta preservando il soggetto e le zone non interessate.
  • Realismo, fusione delle immagini e nitidezza: espressioni, materiali, proporzioni e luci più naturali, con dettagli più chiari.
  • Testi piccoli e multilingue: migliore resa dei caratteri minuti, delle informazioni dense e dei testi in lingue diverse.

Due miglioramenti funzionali

  • Generazione e modifica di immagini trasparenti: elementi trasparenti e semitrasparenti per ridurre il lavoro di scontorno.
  • Separazione dei livelli e successiva modifica del testo: fino a 100 livelli e dati di riconoscimento da utilizzare negli editor.

Risoluzione in uscita: dimensioni personalizzate fino a circa 8,29 megapixel, compreso il 4K in 16:9.

Come migliora Seedream 5.5 l’editing e la qualità delle immagini?

1. Editing preciso e coerenza tra modifiche successive

Seedream 5.5 può modificare regioni o elementi specifici preservando il soggetto e le aree non coinvolte attraverso più revisioni. Viene evidenziata anche la stabilità della qualità visiva. Questo aiuta a perfezionare un’immagine approvata senza ricostruire continuamente dettagli già accettati.

Dimostrazione ufficiale (circa 91 secondi): modifiche successive a maglie, cappotti, pantaloni, borse e scarpe, usando persona e strada come riferimenti.

Leggi l’istruzione a destra e controlla l’area corrispondente a sinistra. La dimostrazione riporta 85 passaggi di modifica. Osserva volto, posa, capelli, vetrina e luce, oltre al nuovo abito. Nel tuo lavoro indica sia cosa cambiare sia cosa conservare, con un obiettivo per passaggio.

Per una campagna di profumi, ad esempio, si potrebbe mantenere il flacone e la composizione cambiando separatamente sfondo, materiale del tappo e illuminazione.

2. Maggiore realismo, fusione più naturale delle immagini e dettagli più nitidi

I miglioramenti riguardano espressioni, proporzioni, materiali dei prodotti e illuminazione. Quando si combinano riferimenti, coerenza di scala, prospettiva e luce aiuta a integrare i soggetti nella scena. Il ritratto mostra pelle, occhiali e tessuto sotto una luce laterale morbida.

Uomo anziano con occhiali e giacca grigia illuminato lateralmente
Esempio ufficiale: texture distinte di pelle, occhiali e tessuto modellate dalla luce laterale.

Da un riferimento a una scheda personaggio coerente

L’esempio ufficiale parte da un solo riferimento e genera un primo piano del viso con viste frontale, laterale e posteriore. Si possono confrontare volto, fascia, cintura, motivi dei vestiti e proporzioni. Questa continuità tra punti di vista è distinta dalla stabilità durante revisioni successive.

Riferimento a figura intera con abiti scuri e cintura grigio-blu
Riferimento ufficiale in ingresso per le tre viste e il primo piano del volto.
Primo piano del volto e viste frontale, laterale e posteriore dello stesso personaggio
Risultato ufficiale per confrontare identità, proporzioni e dettagli degli abiti tra diverse angolazioni.

Seedream 5.5 migliora anche la nitidezza a parità di dimensioni in pixel. La resa dei dettagli e la risoluzione in uscita sono miglioramenti diversi: la prima riguarda l’aspetto, la seconda il numero di pixel.

3. Testi piccoli e resa multilingue

Etichette, manifesti e impaginazioni dense richiedono caratteri piccoli leggibili, oltre a titoli efficaci. Seedream 5.5 punta su precisione, leggibilità e disposizione del testo in più lingue. Qui sono inclusi tutti e quattro gli esempi ufficiali.

Russo: piani e attività scritti a mano

Piani, date e orari in russo su quaderno e foglietti adesivi
Esempio ufficiale russo: scrittura cirillica a mano, numeri e attività.

Quaderno e foglietti adesivi combinano scrittura cirillica, date, orari e attività. Mostrano testi piccoli distribuiti in più aree informative.

Thailandese: prezzi e messaggi promozionali dettagliati

Manifesto thailandese di coworking con tre tariffe e contatti
Esempio ufficiale thailandese: prezzi, servizi e caratteri piccoli in un layout promozionale.

Il manifesto di coworking presenta tre piani, prezzi, servizi e contatti. Mostra lettere thailandesi con segni vocalici e tonali in un’impaginazione pubblicitaria densa.

Giapponese: informazioni su un evento in diverse dimensioni

Manifesto giapponese di un evento creativo con date, quattro attività e costi
Esempio ufficiale giapponese: gerarchia tra titoli, programma e informazioni dettagliate.

Il manifesto di un evento creativo unisce titolo, date, quattro riquadri di attività e piccoli dettagli. La gerarchia separa messaggio principale, programma e costi.

Filippino (tagalog): segnaletica all’interno di una scena

Cartelli murali in filippino con piani, direzioni e orari
Esempio ufficiale filippino: informazioni integrate in una scena con segnaletica.

I cartelli del centro comunitario riportano piani, direzioni, numeri delle sale e orari. Il testo deve rimanere leggibile rispettando prospettiva e illuminazione della parete.

Come utilizzare la trasparenza e la separazione dei livelli?

4. Generazione e modifica di immagini trasparenti

La generazione da testo e da immagine supporta sfondi trasparenti e semitrasparenti. Prodotti, persone, effetti luminosi e decorazioni possono essere inseriti in nuove composizioni, riducendo scontorno e pulizia dei bordi. Bagliori morbidi e contorni traslucidi sono utili nel compositing; prima del riutilizzo, controllali su sfondi chiari e scuri.

Dimostrazione ufficiale (24 secondi, senza audio): personaggi in pixel e una scheda dall’aspetto vitreo su griglia di trasparenza, sfumatura e fotografia.

Osserva bordi, vetro e decorazioni: la foto rimane visibile attraverso le parti traslucide, mentre personaggi e ornamenti mantengono contorni distinti. La trasparenza riguarda anche bordi e visibilità dello sfondo nella composizione. Controlla sfondi chiari, scuri e definitivi per individuare aloni bianchi, colori residui e contorni innaturali.

5. Separazione dei livelli e successiva modifica del testo

La separazione trasforma un’immagine finita in sfondi, soggetti, decorazioni e testi riutilizzabili. Supporta fino a 100 livelli in uscita, riconoscimento del testo ed estrazione di elementi semitrasparenti.

Dimostrazione ufficiale (20 secondi, senza audio): gli elementi di un manifesto di bevande vengono spostati e ridimensionati dopo la separazione, poi viene mostrato il riconoscimento del testo.

Confronta originale e nuova composizione: bevanda, titolo, orari e sconto cambiano posizione e dimensioni separatamente. La seconda parte mostra testo riconosciuto e posizione, utili per continuare l’editing. Questo aiuta ad adattare un manifesto verticale a un banner o a preparare date, prezzi e titoli per un editor.

Il confronto ufficiale mostra personaggi, oggetti e bagliori separati.

Confronto di livelli con personaggio, arma, bagliori blu-viola ed elementi pubblicitari di una lavatrice
Confronto ufficiale: estrazione di bagliori ed elementi semitrasparenti. Le etichette originali in inglese sono conservate.

Riconoscimento del testo per modificare i messaggi

Con il riconoscimento attivo, i normali livelli di testo restituiscono immagini PNG e dati strutturati. Gli editor possono usarli per cambiare i testi, creare versioni linguistiche e riutilizzare le impaginazioni.

Seedream 5.5 supporta la risoluzione 4K?

Larghezza e altezza personalizzate consentono fino a circa 8,29 megapixel, inclusi 3840 × 2160 pixel in 16:9, la comune risoluzione 4K. I preset API 1K, 1.5K e 2K sono opzioni pratiche, non il limite completo della risoluzione.

Scegli le dimensioni in base al formato finale e ai limiti della piattaforma, quindi controlla testi, materiali e bordi alla grandezza di visualizzazione prevista.

Quali altri modelli di immagini su APIXO supportano il 4K?

Per creare subito immagini 4K, consulta le impostazioni e le opzioni di creazione di questi modelli su APIXO:

Questi sono solo alcuni dei modelli che supportano il 4K. Esplora altri modelli nel generatore di immagini APIXO e prova risultati diversi con i tuoi soggetti, immagini di riferimento e proporzioni.

Quali attività creative possono beneficiarne?

  • E-commerce e design di marca: perfezionare immagini prodotto, preparare elementi trasparenti e adattare un visual approvato a banner o schede prodotto. Una campagna di profumi è un possibile esempio.
  • Marketing multilingue: realizzare manifesti e avvisi localizzati, adattando spazi e gerarchia a ogni lingua e mantenendo coerente l’identità del prodotto.
  • Personaggi e videogiochi: sfruttare riferimenti coerenti ed elementi separati per sviluppare schede personaggio e risorse grafiche riutilizzabili.

Come applicare le dimostrazioni di Seedream 5.5 alle tue immagini?

Prepara un’immagine di riferimento con un soggetto ben definito, poi segui questi quattro passaggi per modificare, controllare e finalizzare le risorse.

Per formulare una richiesta concreta, consulta il brief di campagna e il modello di prompt per l’editing nell’articolo introduttivo.

  1. Prepara l’immagine e l’elenco delle modifiche. Scegli un riferimento chiaro e identifica volto, logo, testo e composizione da conservare. Decidi se occorre un ritocco locale, una risorsa trasparente o il riuso dei livelli.
  2. Chiedi una sola modifica specifica. Esempio: «Sostituisci solo il cappotto con un lungo trench argentato. Mantieni volto, posa, acconciatura, altri abiti, sfondo e luce». Per un prodotto, puoi intervenire sul materiale del tappo o sul colore dello sfondo.
  3. Controlla ogni passaggio prima di proseguire. Confronta con l’ultima versione accettata e ingrandisci le aree non interessate. Se logo, volto o testo cambiano involontariamente, torna alla versione precedente e restringi la richiesta invece di accumulare errori.
  4. Prepara le risorse per l’uso finale. Verifica bordi, traslucenza, elementi separati, testo riconosciuto e omissioni. Riordina o modifica i testi in un editor, quindi controlla nitidezza, ortografia, prezzi e date alle dimensioni di consegna.

Usa Seedream 5.5 su APIXO

Seedream 5.5 è ora disponibile su APIXO. Apri la pagina del modello Seedream 5.5 per provare nel browser l’output PNG trasparente, l’editing a più passaggi e la scomposizione in livelli, oppure integralo tramite API. Per la generazione da testo a immagine in 1K tramite API, il prezzo ordinario è di 0,020 USD per immagine in output; il prezzo Black Friday è di 0,014 USD (30% di sconto).

Nel frattempo, usa il generatore di immagini APIXO con i modelli già disponibili e prepara immagini di riferimento e idee.

Nota: l’articolo si basa sulla documentazione interna di Seedream 5.5. Immagini e video nel testo sono esempi ufficiali; la copertina è un’illustrazione concettuale creata con IA. I suggerimenti creativi non sono risultati di test indipendenti. Gli esempi non garantiscono le prestazioni per ogni input; le funzioni disponibili dipendono dalla piattaforma.

Sviluppa con APIXO

Esplora modelli di immagini, video e audio in un unico posto.