Edit Text in Image ersetzt vorhandene Wörter in einem fertigen Visual, während das umgebende Layout erkennbar bleibt. Laden Sie ein Bild hoch, geben Sie den neuen Wortlaut an und lassen Sie das Modell Platzierung, Größe, Ausrichtung, Farbe und den gesamten Schriftstil so genau abstimmen, wie es die Vorlage zulässt.
Zitieren Sie den alten Text und geben Sie den exakten Ersatz an, damit das Modell weiß, welcher Bereich geändert werden soll. So lassen sich Überschriften, Etiketten, Daten oder kurze Handlungsaufforderungen gezielt korrigieren, während anderer sichtbarer Text und Designinhalte erhalten bleiben.
Jetzt testenDer Bearbeitungs-Prompt weist das Modell an, Position, Ausrichtung, Größe, Farbe und den groben Schriftstil des Originals zu übernehmen. Ziel ist visuelle Kontinuität, nicht die Offenlegung bearbeitbarer Schriftmetadaten, die aus einem zusammengeführten hochgeladenen Bild nicht verfügbar sind.
Jetzt testenDer Ersatztext kann kürzer, länger oder anders geformt sein als das Original. Das Modell generiert Hintergrund und Abstände rund um die neuen Wörter neu, sodass das Ergebnis integriert wirkt, statt über die alte Schrift geklebt.
Jetzt testenTypografie ist eine anspruchsvolle generative Aufgabe, besonders bei kleinen Buchstaben, ungewöhnlichen Schriftarten und dichtem Text. Mit APIXO können Sie mehrere Bildbearbeitungsmodelle vergleichen, wenn Rechtschreibung, Abstände oder die visuelle Übereinstimmung der ersten Generierung nicht passen.
Jetzt testenKorrigieren Sie einen sichtbaren Rechtschreibfehler in autorisierten Artworks, während umgebende Illustration, Fotografie und Layout erhalten bleiben.
Aktualisieren Sie eine kurze Überschrift oder Handlungsaufforderung in eigenen Werbebildern, ohne das gesamte Asset neu zu erstellen.
Ersetzen Sie eine veraltete Funktionsbeschriftung, während Produkt, freigegebenes Branding, Hintergrund und visuelle Hierarchie erkennbar bleiben.
Überarbeiten Sie eine kurze Anweisung oder einen Beispielnamen in einem Screenshot, den Sie für Dokumentationszwecke ändern dürfen.
Passen Sie nach dem Einsatz von Image Translator eine einzelne Formulierung an, wenn ein lokalisiertes Asset einen bestimmten freigegebenen Wortlaut benötigt.
Prüfen Sie Anweisungen in der visuellen Workbench, bevor Sie ein unterstütztes Modell über APIXO für Asset-Prozesse integrieren.
Korrigieren oder aktualisieren Sie kurze freigegebene Texte in Kampagnenvisuals, wenn die Quelldatei mit Ebenen nicht sofort verfügbar ist.
Aktualisieren Sie eigene Produktgrafiken und Funktionshinweise, während Ware und rechtmäßige Markenelemente erkennbar bleiben.
Überarbeiten Sie Beschriftungen in Screenshots oder Tutorial-Bildern nach Änderungen an Oberflächentexten – vorbehaltlich einer sorgfältigen Prüfung auf Richtigkeit.
Korrigieren Sie einen Tippfehler oder ändern Sie einen kurzen Titel in eigenen Artworks, ohne das Visual manuell neu aufzubauen.
GPT-Image-2.5OpenAIGPT-Image-2OpenAI
Seedream 5.0 ProByteDanceSeedream 5.0ByteDanceSeedream 4.5ByteDance
Nano Banana ProGoogleNano Banana 2GoogleNano BananaGoogle
Qwen Image 3.0 ProAlibabaQwen Image 3.0Alibaba
Flux 2Black Forest LabsFlux KontextBlack Forest Labs
MidjourneyMidjourney
MiniMax Image 01MiniMaxWan 2.6 ImageAlibabaWan 2.5 ImageAlibaba
Grok ImagexAIWählen Sie ein klares Bild, das Sie verändern dürfen und in dem der ursprüngliche Text gut genug zu sehen ist, um den Stil abzustimmen.
Zitieren Sie den alten Text, schreiben Sie den neuen Text exakt und beschreiben Sie wichtige Details zu Position oder Stil.
Prüfen Sie Rechtschreibung, Abstände, sachliche Richtigkeit und das umgebende Design, bevor Sie herunterladen oder ein anderes Modell ausprobieren.
Zitieren Sie sowohl den ursprünglichen Text als auch den exakten Ersatz, damit das Modell den richtigen Bereich finden und umschreiben kann.
Halten Sie den Ersatztext kurz, wenn der verfügbare Platz begrenzt ist oder die ursprünglichen Buchstaben sehr klein sind.
Beschreiben Sie Ausrichtung, Farbe und allgemeinen Stil, wenn das Visual mehrere unterschiedlich gestaltete Texte enthält.
Prüfen Sie jedes generierte Zeichen und jede sachliche Aussage, denn Bildmodelle können Schrift falsch schreiben oder verformen.
Nutzen Sie stattdessen Remove Text from Image, wenn Sie eine ausgebesserte leere Fläche ohne Ersatztext möchten.
Edit Text in Image ist ein generativer Bearbeitungs-Workflow, der sichtbaren Text in einem flachen Bild ersetzt. Er entfernt und zeichnet Pixel neu, statt eine bearbeitbare Textebene zu öffnen. Das Modell nutzt die Vorlage als visuelle Orientierung für Platzierung und Stil und erzeugt dann ein neues Ergebnis.
Es kann eine ähnliche Schriftwirkung, Größe, Farbe, Laufweite und Ausrichtung anstreben, wenn die Vorlage klare visuelle Anhaltspunkte liefert. Die Originalschrift wird weder identifiziert noch lizenziert, und eine exakte Übereinstimmung ist nicht garantiert. Lesen Sie den neuen Text immer Korrektur und vergleichen Sie bei wichtigen Assets die Modelle.
Lange Texte, winzige Buchstaben, ungewöhnliche Schriftsysteme, gebogene Grundlinien und unruhige Hintergründe sind für generative Modelle schwierig. Das Ergebnis kann Rechtschreibfehler oder unsaubere Abstände enthalten. Verwenden Sie knappe Formulierungen, geben Sie den exakten Text an und behandeln Sie jedes generierte Zeichen und jede sachliche Aussage als prüfungsbedürftig.
Verwenden Sie ein klares Bild, das vom Upload-Feld akzeptiert wird. Eine gut ausgeleuchtete Vorlage mit sichtbaren Kanten und ausreichend Umgebung gibt dem Modell mehr Informationen, um wichtige Details zu erhalten. Sehr kleine, stark komprimierte, verdeckte oder mehrdeutige Bereiche können Rekonstruktion und feine Schrift weniger konsistent machen.
Die Generierung verbraucht Credits basierend auf dem für die Aufgabe ausgewählten Modell und den Parametern. Die Workbench zeigt vor der Übermittlung eine Schätzung an, sodass Sie die erwarteten Kosten vor dem Start überprüfen können. Ein Wechsel des Modells oder der Ausgabeeinstellungen kann diese Schätzung ändern, ohne den Zweck des Tools zu verändern.
Ja. Die Modelle hinter der Workbench sind auch über die APIXO APIs für Entwickler verfügbar, die wiederholbare Bild-Workflows bauen. Die zugehörigen Modellseiten erläutern die aktuellen Request-Felder und die Verarbeitung der Antworten. Nutzen Sie die Workbench für visuelle Tests und wählen Sie dann die passende Modelldokumentation für die Integration.
Die kommerzielle Nutzung hängt von Ihren Rechten an der Bildvorlage, den abgebildeten Personen, Logos, Kunstwerken und anderem geschützten Material ab sowie von den Bedingungen, die für das gewählte Modell und den Einsatzort gelten. Laden Sie nur Inhalte hoch, die Sie bearbeiten dürfen, und prüfen Sie die relevanten Berechtigungen, bevor Sie das Ergebnis veröffentlichen oder verkaufen.
Laden Sie ein autorisiertes Bild hoch, geben Sie den exakten Ersatztext an und prüfen Sie das aktualisierte Design vor der Veröffentlichung.
Jetzt testen
