Image Translator traduce le scritte visibili in una grafica mantenendo riconoscibili soggetti, sfondo e layout. Carica un'immagine, indica la lingua di destinazione e genera un'immagine localizzata; se non specifichi una lingua, lo strumento traduce il testo rilevato in inglese per impostazione predefinita.
Il flusso di lavoro modifica il testo dove compare invece di restituire una semplice traduzione separata. Così un poster, una grafica di prodotto, un menu, una vignetta di fumetto o uno screenshot sono più facili da condividere con un altro pubblico senza ricostruire a mano ogni area di testo.
Provalo oraIndica la lingua di destinazione nell'istruzione per una localizzazione prevedibile. Se lasci il campo vuoto, il prompt del server richiede l'inglese: così lo strumento ha un comportamento definito, invece di costringere il modello a indovinare a quale pubblico ti rivolgi.
Provalo oraIl prompt di sistema limita la modifica al testo visibile e chiede al modello di mantenere stabili persone, prodotti, colori, sfondo, composizione e gerarchia. Il testo tradotto può richiedere modifiche alla spaziatura, perché le lingue differiscono per lunghezza e forma.
Provalo oraLa traduzione di immagini combina l'interpretazione linguistica con il lettering generativo. Un risultato può apparire visivamente coerente ma contenere un termine errato, oppure essere linguisticamente corretto ma mal integrato. La revisione umana di significato, ortografia, interruzioni di riga e terminologia del brand rimane fondamentale.
Provalo oraLocalizza i richiami approvati sulle funzionalità mantenendo riconoscibili il prodotto, l'aspetto della confezione e il trattamento della campagna circostante.
Crea una bozza regionale a partire da materiale grafico promozionale di proprietà, mantenendo le persone, gli elementi visivi, il sistema cromatico e la gerarchia.
Traduci brevi informazioni visibili per la revisione, preservando fotografie, riquadri, prezzi e contesto del layout.
Sostituisci dialoghi o didascalie in illustrazioni autorizzate chiedendo al modello di mantenere i personaggi e l'ordine di lettura.
Localizza le etichette negli screenshot che puoi modificare, poi verifica ogni termine dell'interfaccia con il prodotto localizzato reale.
Valuta i prompt visivi nell'area di lavoro prima di usare un modello di immagini supportato tramite APIXO in una pipeline approvata.
Crea bozze visive per la revisione linguistica e del layout prima che gli asset regionali definitivi vengano approvati e pubblicati.
Adatta le grafiche di campagna di tua proprietà a un altro pubblico senza perdere le immagini riconoscibili e la gerarchia visiva.
Crea bozze localizzate delle immagini di prodotto mantenendo coerenti la merce e le informazioni approvate sulla confezione.
Traduci diagrammi o screenshot autorizzati, poi verifica la terminologia rispetto alla lezione, all'interfaccia e al livello di lettura previsto.
GPT-Image-2.5OpenAIGPT-Image-2OpenAI
Seedream 5.0 ProByteDanceSeedream 5.0ByteDanceSeedream 4.5ByteDance
Nano Banana ProGoogleNano Banana 2GoogleNano BananaGoogle
Qwen Image 3.0 ProAlibabaQwen Image 3.0Alibaba
Flux 2Black Forest LabsFlux KontextBlack Forest Labs
MidjourneyMidjourney
MiniMax Image 01MiniMaxWan 2.6 ImageAlibabaWan 2.5 ImageAlibaba
Grok ImagexAIScegli un'immagine autorizzata le cui scritte siano abbastanza chiare da permettere di interpretarne lingua e posizione.
Indica la lingua di destinazione e, se necessario, la terminologia preferita, i nomi da non tradurre o indicazioni sul tono.
Prima di pubblicare, fai controllare significato, ortografia, a capo, gerarchia visiva e dati fattuali a un revisore qualificato.
Indica sempre la lingua di destinazione, a meno che l'inglese predefinito non sia quello che vuoi per questa generazione.
Indica i termini di brand preferiti o i nomi che devono restare invariati invece di essere tradotti alla lettera.
Usa un'immagine con scritte leggibili e una netta separazione tra testo e dettagli complessi dello sfondo.
Prima di pubblicare, fai verificare a un revisore madrelingua significato, tono, ortografia, a capo e adeguatezza per il mercato locale.
Dopo la traduzione prova Edit Text in Image quando una frase richiede una formulazione approvata esatta o un aggiustamento del layout.
Image Translator è un flusso di modifica generativa delle immagini che rileva le scritte visibili, ne traduce il significato nella lingua richiesta e ridisegna il testo in una nuova immagine. Non è un editor del file di design originale, quindi il risultato tradotto e le lettere vanno sempre controllati.
Scrivi la lingua di destinazione nella descrizione e aggiungi la terminologia o i nomi che devono rimanere invariati. Se non specifichi una destinazione, il prompt di sistema imposta l'inglese come lingua predefinita. Si consiglia di fornire indicazioni esplicite ogni volta che il risultato è destinato a un mercato specifico.
L'accuratezza dipende dalla leggibilità della sorgente, dal contesto linguistico, dalla terminologia specialistica e dal modello. I modelli generativi di immagini possono omettere, tradurre male o scrivere in modo errato il testo anche quando il design sembra convincente. Un revisore madrelingua dovrebbe verificare ogni messaggio, termine di brand, dato numerico e dichiarazione legale prima dell'uso.
Usa un'immagine chiara accettata dal controllo di caricamento. Un'immagine ben illuminata, con bordi visibili e sufficiente contesto circostante, fornisce al modello più informazioni per preservare i dettagli importanti. Aree molto piccole, fortemente compresse, coperte o ambigue possono rendere meno coerenti la ricostruzione e le scritte sottili.
La generazione consuma crediti in base al modello e ai parametri selezionati per l'attività. Il workbench mostra una stima prima dell'invio, così puoi rivedere l'addebito previsto prima di iniziare. La modifica dei modelli o delle impostazioni di output può cambiare tale stima senza modificare lo scopo dello strumento.
Sì. I modelli alla base dello strumento sono disponibili anche tramite le API di APIXO per gli sviluppatori che creano flussi di lavoro ripetibili per le immagini. Le pagine dei modelli correlati spiegano i campi di richiesta attuali e la gestione delle risposte. Usa lo strumento per i test visivi, poi scegli la documentazione del modello corrispondente per l'integrazione.
L'uso commerciale dipende dai tuoi diritti sull'immagine sorgente, sulle persone ritratte, sui loghi, sulle opere e su altri materiali protetti, oltre che dai termini applicabili al modello e alla destinazione scelti. Carica solo contenuti che sei autorizzato a modificare e verifica i permessi pertinenti prima di pubblicare o vendere il risultato.
Carica un'immagine, scegli una lingua di destinazione e ottieni una bozza localizzata che mantiene intatto il design circostante.
Provalo ora
