Le traducteur d'image IA traduit le texte visible d'un visuel tout en gardant ses sujets, son arrière-plan et sa mise en page reconnaissables. Importez une image, indiquez la langue cible et générez un visuel localisé ; si aucune langue n'est précisée, l'outil traduit par défaut le texte détecté en anglais.
Le flux modifie le texte là où il apparaît, au lieu de renvoyer une simple traduction séparée. Une affiche, un visuel produit, un menu, une case de bande dessinée ou une capture d'écran se partagent ainsi plus facilement avec un autre public, sans reconstruire à la main chaque zone de texte.
EssayerIndiquez la langue cible dans l'instruction pour une localisation prévisible. Si vous laissez le champ vide, l'instruction côté serveur demande l'anglais : l'atelier a ainsi un comportement défini, au lieu d'obliger le modèle à deviner le public visé.
EssayerL'instruction système limite le changement au texte visible et demande au modèle de préserver les personnes, les produits, les couleurs, l'arrière-plan, la composition et la hiérarchie. Le texte traduit peut nécessiter des ajustements d'espacement, car les langues diffèrent par leur longueur et leur forme.
EssayerLa traduction d'images combine interprétation linguistique et lettrage génératif. Un résultat peut paraître visuellement cohérent tout en contenant un terme incorrect, ou être linguistiquement juste mais mal intégré. Une révision humaine du sens, de l'orthographe, des sauts de ligne et de la terminologie de la marque reste essentielle.
EssayerLocalisez les mentions de fonctionnalités approuvées tout en gardant reconnaissables le produit, l'apparence de l'emballage et le traitement de campagne environnant.
Créez une ébauche régionale à partir de vos propres créations promotionnelles, tout en conservant les personnages, les images, le système de couleurs et la hiérarchie.
Traduisez de courtes informations visibles pour relecture, en préservant les photos, les panneaux, les prix et le contexte de mise en page.
Remplacez les dialogues ou légendes d'illustrations autorisées en demandant au modèle de conserver les personnages et l'ordre de lecture.
Localisez les libellés des captures d'écran que vous pouvez modifier, puis vérifiez chaque terme d'interface par rapport au produit localisé réel.
Évaluez les prompts visuels dans l'atelier avant d'utiliser un modèle d'image pris en charge via APIXO dans un pipeline approuvé.
Créez des brouillons visuels pour la relecture linguistique et de mise en page avant l'approbation et la publication des visuels régionaux finaux.
Adaptez vos visuels de campagne pour un autre public sans perdre l'imagerie reconnaissable ni la hiérarchie visuelle.
Produisez des versions localisées de visuels produits en gardant la marchandise et les informations d'emballage validées cohérentes.
Traduisez des schémas ou captures d'écran autorisés, puis vérifiez la terminologie au regard de la leçon, de l'interface et du niveau de lecture visé.
GPT-Image-2.5OpenAIGPT-Image-2OpenAI
Seedream 5.0 ProByteDanceSeedream 5.0ByteDanceSeedream 4.5ByteDance
Nano Banana ProGoogleNano Banana 2GoogleNano BananaGoogle
Qwen Image 3.0 ProAlibabaQwen Image 3.0Alibaba
Flux 2Black Forest LabsFlux KontextBlack Forest Labs
MidjourneyMidjourney
MiniMax Image 01MiniMaxWan 2.6 ImageAlibabaWan 2.5 ImageAlibaba
Grok ImagexAIChoisissez une image autorisée dont le texte visible est assez net pour que la langue et l'emplacement puissent être interprétés.
Indiquez la langue cible et, si nécessaire, la terminologie privilégiée, les noms à ne pas traduire ou des consignes de ton.
Vérifiez le sens, l'orthographe, les retours à la ligne, la hiérarchie visuelle et les informations factuelles avec un relecteur qualifié avant de publier.
Indiquez toujours la langue cible, sauf si l'anglais est bien la langue voulue par défaut pour cette génération.
Indiquez les termes de marque privilégiés ou les noms qui doivent rester inchangés plutôt que d'être traduits littéralement.
Utilisez une source au lettrage lisible, avec une séparation nette entre le texte et les détails complexes de l'arrière-plan.
Faites vérifier le sens, le ton, l'orthographe, les retours à la ligne et l'adéquation régionale par une personne maîtrisant la langue avant de publier.
Essayez Modification du texte d'une image par IA après la traduction lorsqu'une phrase nécessite une formulation validée exacte ou un ajustement de mise en page.
Le traducteur d'image IA est un workflow d'édition d'image générative qui détecte le texte visible, en traduit le sens dans la langue demandée et redessine le texte dans une nouvelle image. Ce n'est pas un éditeur du design source : vérifiez toujours la traduction et le lettrage du résultat.
Indiquez la langue cible dans la description et ajoutez toute terminologie ou nom qui ne doit pas être modifié. Si vous ne spécifiez pas de destination, le prompt système utilisera l'anglais par défaut. Il est recommandé de fournir des instructions explicites lorsque le résultat est destiné à un marché spécifique.
La précision dépend de la lisibilité de la source, du contexte linguistique, de la terminologie spécialisée et du modèle. Les modèles de génération d'images peuvent omettre, mal traduire ou mal orthographier du texte, même lorsque le visuel paraît convaincant. Une personne maîtrisant la langue doit vérifier chaque message, terme de marque, donnée chiffrée et mention légale avant utilisation.
Utilisez une image nette acceptée par le champ d'import. Une source bien éclairée, aux contours visibles et avec suffisamment de contexte environnant, donne au modèle plus d'informations pour préserver les détails importants. Les zones très petites, fortement compressées, masquées ou ambiguës peuvent rendre la reconstruction et les lettrages fins moins réguliers.
La génération consomme des crédits en fonction du modèle et des paramètres sélectionnés pour la tâche. L'atelier affiche une estimation avant la soumission, afin que vous puissiez examiner le coût prévu avant de commencer. Changer de modèle ou de paramètres de sortie peut modifier cette estimation sans altérer la finalité de l'outil.
Oui. Les modèles qui alimentent l'atelier sont également disponibles via les API APIXO pour les développeurs qui créent des flux d'images reproductibles. Les pages des modèles associés présentent les champs de requête actuels et le traitement des réponses. Utilisez l'atelier pour les tests visuels, puis choisissez la documentation du modèle correspondant pour l'intégration.
L'usage commercial dépend de vos droits sur l'image source, les personnes, logos, œuvres et autres éléments protégés qu'elle contient, ainsi que des conditions applicables au modèle et à la destination choisis. N'importez que des contenus que vous êtes autorisé à modifier, et vérifiez les autorisations nécessaires avant de publier ou de vendre le résultat.
Importez un visuel, choisissez une langue cible et obtenez une version localisée qui préserve le design environnant.
Essayer
